Babbaluci? Come si dice in arabo o in olandese? Scoprilo con "U'Game - La torre di Babele". ~ Sicilia, la terra del Sole.

sabato 31 marzo 2018

Babbaluci? Come si dice in arabo o in olandese? Scoprilo con "U'Game - La torre di Babele".

By Francesco Toscano at marzo 31, 2018 i giochi urbani con U’Game – La torre di Babele, La città di Palermo, Le vostre lettere No comments

Il 7 e l'8 aprile prossimi continuano i giochi urbani con U’Game – La torre di Babele, il progetto realizzato nell'ambito del progetto "Partecip@ttivi".

Questa volta il tema di gioco è incentrato sui cittadini temporanei e stranieri della città di Palermo: i migranti che hanno scelto questa città per vivere.

Palermo è sempre di più una città accogliente in cui le diverse culture hanno un rapporto paritario. La torre di Babele porta proprio ad interagire tra cittadini stranieri ed italiani per scoprire uno degli elementi identitari della città di Palermo. Si inizia alle 14.00 di sabato 7 Aprile e si finisce domenica 8 Aprile sempre alle 14.00. La premiazione sarà ai Cantieri culturali alla Zisa, presso lo spazio Cre.Zi. PLUS a partire dalle 15.30 di Domenica 8 Aprile. Le squadre possono iniziare ovunque vogliano, il materiale di gioco sarà inviato on line.

Estratto dal regolamento

Lo scopo del gioco è scoprire il titolo di una canzone tipicamente siciliana i cui versi sono stati tradotti da 14 cittadini stranieri di Palermo nelle loro lingue.

Le squadre dovranno individuare le differenti lingue, farsi tradurre le frasi da un cittadino straniero e provare ad individuare il testo della canzone. Le traduzioni di ciascun cittadino straniero dovranno essere riprese dalle squadre e postate sui social.

Nel caso in cui le squadre dovessero trovare proprio le persone che ci hanno aiutato a tradurre il testo della canzone, otterranno il doppio dei punti in palio.

Oltre che con le persone, il gioco porterà anche ad interagire con alcuni spazi di Palermo interetnica.

I premi saranno pranzi, cene e aperitivi in alcuni posti rappresentativi della capacità di accogliere di Palermo.

Si partecipa in squadre da 2 a 4 giocatori

Iscrizione gratuita su www.ugame.it

contatti: Davide Leone 347.7004717‬

0 comments:

Posta un commento

La storia dei blog e di "Sicilia, la terra del Sole."

Cenni storici sul Comune di Palermo,Monreale, la Sicilia in genere.News su società e cultura. News dalle Province Siciliane. Storia di Palermo e della Sicilia dalla preistoria ai giorni nostri. Elementi di archeologia misteriosa,della teoria del paleocontatto.

La storia del blog nasce nel 1997 in America, quando lo statunitense Dave Winter sviluppò un software che permise la prima pubblicazione di contenuti sul web. Nello stesso anno fu coniata la parola weblog, quando un appassionato di caccia statunitense decise di parlare delle proprie passioni con una pagina personale su Internet. Il blog può essere quindi considerato come una sorta di diario personale virtuale nel quale parlare delle proprie passioni attraverso immagini, video e contenuti testuali. In Italia, il successo dei blog arrivò nei primi anni 2000 con l’apertura di diversi servizi dedicati: tra i più famosi vi sono Blogger, AlterVista, WordPress, ma anche il famosissimo MySpace e Windows Live Space. Con l’avvento dei social network, tra il 2009 e il 2010, moltissimi portali dedicati al blogging chiusero. Ad oggi rimangono ancora attivi gli storici AlterVista, Blogger, WordPress e MySpace: sono tuttora i più utilizzati per la creazione di un blog e gli strumenti offerti sono alla portata di tutti. Questo blog, invece, nasce nel 2007; è un blog indipendente che viene aggiornato senza alcuna periodicità dal suo autore, Francesco Toscano. Il blog si prefigge di dare una informazione chiara e puntuale sui taluni fatti occorsi in Sicilia e, in particolare, nel territorio dei comuni in essa presenti. Chiunque può partecipare e arricchire i contenuti pubblicati nel blog: è opportuno, pur tuttavia, che chi lo desideri inoltri i propri comunicati all'indirizzo di posta elettronica in uso al webmaster che, ad ogni buon fine, è evidenziata in fondo alla pagina, così da poter arricchire la rubrica "Le vostre lettere", nata proprio con questo intento. Consapevole che la crescita di un blog è direttamente proporzionale al numero di post scritti ogni giorno, che è in sintesi il compendio dell'attività di ricerca e studio posta in essere dal suo creatore attraverso la consultazione di testi e documenti non solo reperibili in rete, ma prevalentemente presso le più vicine biblioteche di residenza, mi congedo da voi augurandovi una buona giornata. Cordialmente vostro, Francesco Toscano.